MXH mygo - Người ta thường cho rằng Intel bỏ lỡ thị trường di động vì thiếu tầm nhìn. Nhưng thực tế không phải vậy – họ đã bán mảng kinh doanh ARM với giá 600 triệu USD để bảo vệ biên lợi nhuận cao ngất ngưởng từ kiến trúc x86, đúng như những gì sách giáo khoa kinh doanh vẫn dạy. Chỉ có điều, dự báo mà họ tin tưởng lại sai lệch tới 100 lần.
Vào mùa hè năm 2006, Intel đã bán mảng kinh doanh chip ARM của mình — dòng XScale, vốn là các bộ vi xử lý được thiết kế cho điện thoại thông minh và thiết bị hỗ trợ kỹ thuật số cá nhân (PDA) — cho Marvell với giá 600 triệu USD. Mục đích là để dồn toàn lực vào các dòng chip x86, vốn là nguồn tạo nên sự giàu có cho hãng. 12 tháng sau, Apple đưa một con chip ARM vào chiếc iPhone đời đầu và thay đổi cách thế giới sử dụng máy tính. Nhìn lại, hai sự kiện này giống như một chuỗi quyết định ngớ ngẩn nhất trong lịch sử kinh doanh hiện đại: Intel đã nắm giữ tương lai trong tay nhưng lại đổi lấy tiền mặt. Câu chuyện này thường được kể như một bài học về sự thiếu tầm nhìn. Nhưng đó là một bài học sai lệch. Intel hoàn toàn nhìn thấy trước sự trỗi dậy của thiết bị di động. Họ đã tính toán kỹ lưỡng, đi đến kết luận rằng các con số không ủng hộ việc tiếp tục, và xét về mặt toán học, họ đã đúng.
Quan điểm phổ biến cho rằng Intel thiếu tầm nhìn — rằng họ không thể hình dung ra một chiếc máy tính không cần quạt tản nhiệt. Thực tế lại gần như ngược lại. Intel biết chính xác những gì mình đang từ bỏ. Họ chủ động từ bỏ nó, bởi việc bảo vệ "con gà đẻ trứng vàng" (mảng kinh doanh mang lại lợi nhuận chính) là một quyết định hoàn toàn đúng đắn theo sách giáo khoa kinh doanh. Chỉ có một con số duy nhất — nếu dự đoán đúng — đã có thể thay đổi kết quả, nhưng chẳng ai dự đoán chính xác con số đó cả. Thương vụ bán XScale năm 2006 được công khai là một quyết định tập trung nguồn lực — rút khỏi mảng ARM để dồn sức cho x86 và máy chủ — nhưng chính logic về biên lợi nhuận khiến quyết định đó trở nên "an toàn" lại cũng chính là yếu tố sau này làm tê liệt chiến lược chip Atom của Intel.

Loại chip mà Apple mong muốn chưa bao giờ là chip của Intel: câu chuyện phổ biến đã hiểu sai về kiến trúc, và các quy luật vật lý cũng không cho phép một sự từ chối đầy "kiêu hãnh" như người ta vẫn tưởng tượng. Hãy bắt đầu bằng việc loại bỏ phần sai lệch nhất trong câu chuyện này. Có một câu chuyện nổi tiếng kể rằng Steve Jobs từng đề nghị Intel chế tạo một con chip kiến trúc x86 cho iPhone, nhưng Otellini đã từ chối. Thực tế không phải như vậy. Loại vi xử lý mà Apple cân nhắc từ Intel là XScale – một dòng chip dựa trên kiến trúc ARM – chứ vào thời điểm đó, một con chip x86 hoàn toàn không thể lắp vừa vào chiếc iPhone. Intel dù có muốn cũng không thể đưa kiến trúc chủ lực (x86) của mình vào chiếc điện thoại đó; các giới hạn vật lý không cho phép điều đó xảy ra. Bản thân Otellini cũng chưa bao giờ khẳng định mình đã có một quyết định từ chối đầy "anh hùng". Nhiều năm sau, ông nhắc lại chuyện này với tâm thế tiếc nuối hơn là tự hào: "Rốt cuộc là chúng tôi đã không giành được hợp đồng đó, hoặc nói cách khác là chúng tôi đã từ chối nó – tùy theo cách bạn nhìn nhận. Và thế giới hẳn đã rất khác nếu chúng tôi thực hiện thương vụ đó. Rốt cuộc là chúng tôi đã không giành được hợp đồng đó, hoặc nói cách khác là chúng tôi đã từ chối nó – tùy theo cách bạn nhìn nhận. Và thế giới hẳn đã rất khác nếu chúng tôi thực hiện thương vụ đó”.
Paul Otellini, CEO của Intel, chia sẻ về con chip cho chiếc iPhone đời đầu trong một cuộc phỏng vấn khi rời công ty năm 2013.
Vì vậy, quyết định mang tính bước ngoặt không nằm ở một cuộc điện thoại vào năm 2007, mà nằm ở lựa chọn diễn ra từ năm 2006: rút lui hoàn toàn khỏi mảng kinh doanh ARM – bán lại dòng XScale và dồn toàn lực vào kiến trúc x86. Đó không phải là một quyết định thiếu sáng suốt hay mơ hồ; nó được đưa ra bởi những con người đang nhìn chằm chằm vào các bảng tính tài chính...
Trích lược Editor Cannibalization https://www.stratrix.com/cannibalization-choice/why-intel-disrupted-its-own-cash