Từ hôm qua đến nay (22/11) mình thấy nhiều người dùng rất quan tâm đến AI Nano Banana Pro - mô hình AI tạo ảnh mới nhất từ Google (hay có tên gọi khác là Gemini 3 Pro Image) với khả năng khắc phục hạn chế thường gặp của nhiều mô hình AI tạo ảnh hiện tại (lỗi chính tả khi viết chữ, sự sai lệch về chi tiết thực tế,...).

📌Nhiều người dùng đã tận dụng AI Nano Banana Pro để tạo infographic rất xịn bằng các promt cụ thể nhưng mà mình không rành cái đó lắm Thay vào đó, mình dùng AI Nano Banana Pro để dịch một số phân đoạn trong manga (cụ thể là Jujutsu Kaisen: Modulo).

📌Sau khi chọn model AI Gemini 3 Pro và chọn công cụ Nano Banana Pro (trên website Gemini), mình chỉ cần đính kèm hình ảnh và gõ câu lệnh đơn giản là "Dịch lại giúp tôi những đoạn hội thoại trong chuyện từ tiếng Anh sang tiếng Việt và tạo hình ảnh tương tự ảnh gốc" (hình 1).



📌Kết quả cũng khiến mình bất ngờ vì Nano Banana Pro dịch chuẩn và phù hợp với kiểu truyện tranh, trông đẹp hơn tính năng dịch trang của Safari mà mình hay dùng (hình 2 và 3).

📌Mặc dù vậy, mình phải chờ 2 - 3 phút để Nano Banana Pro dịch được 1 trang truyện (thời gian sẽ lâu hơn nếu trang truyện dài và có nhiều thông tin cần dịch). Hệ thống đôi khi sẽ dịch cách xưng hô của nhân vật hơi kỳ nhưng cái này không thành vấn đề vì mình vẫn hiểu được ngữ cảnh.

⭐️Nhìn chung, mình chỉ dùng Nano Banana Pro để dịch một vài trang truyện có từ vựng tiếng Anh và ngữ cảnh mà mình không hiểu. Còn lại thì mình vẫn cố gắng tự đọc, chứ chờ 2 - 3 phút để dịch một trang truyện làm mình mất mood.