TinhTe/Đại Hiệp - Ý nghĩa của bài "New World Order" trong Album TH1RT3EN của Megadeth
Lời bài hát "New World Order" của Megadeth nói về chủ đề gì?"New World Order" (xuất hiện chính thức trên album TH1RT3EN năm 2011, nhưng demo từ đầu thập niên 1990) là một bài hát mang phong cách thrash metal cổ điển, với lời bài hát mang tính chính trị - tôn giáo nặng nề, phê phán thuyết âm mưu về "Trật tự Thế giới Mới" (New World Order) – một chính quyền toàn cầu kiểm soát toàn bộ nhân loại.- Lời bài hát lấy cảm hứng từ Sách Khải Huyền trong Kinh Thánh (Revelation has come to pass), mô tả một thế giới nơi các "tông đồ" (apostles) đã biến mất hoặc liên minh với "kẻ ác" (wicked ones).
- Một "sách do con người viết" (A book written by man) được dùng để kiểm soát và ra lệnh (có thể ám chỉ luật lệ, tôn giáo bị bóp méo, hoặc hệ thống kiểm soát xã hội).
- Không có "dấu ấn" (the mark – ám chỉ "dấu của quỷ" trong Khải Huyền) thì sẽ bị từ chối quyền lợi, thậm chí chết (Without the mark you shall die).
- Tiền tệ trở nên lỗi thời, lương bổng bị giám sát, xã hội phải có "biểu tượng" (symbol) để tồn tại, con người chỉ là con tốt (pawn), và kẻ cuối cùng hy sinh là "người tử đạo cuối cùng".
- Điệp khúc lặp lại: "No confession, all is known / New World Order, you shall be shown" – ngụ ý mọi thứ đã bị phơi bày, không thể trốn tránh, trật tự mới sẽ thống trị.
Bài hát cảnh báo về một chế độ toàn trị toàn cầu (global regime) đang hình thành dần dần ("comes in stages"), nơi quyền cá nhân bị tước đoạt, tự do bị kiểm soát qua công nghệ/tài chính/tôn giáo bị thao túng, và nhân loại bị biến thành nô lệ. Đây là chủ đề phổ biến trong các lý thuyết âm mưu thời kỳ đó (như của Alex Jones, mà Dave Mustaine từng quan tâm), kết hợp với góc nhìn Kitô giáo về ngày tận thế.
Dave Mustaine (người viết lời chính) thường đưa các yếu tố chính trị, tôn giáo và chống kiểm soát vào nhạc Megadeth, và bài này là ví dụ điển hình cho sự hoang mang về "một thế giới mới" nơi tự do bị xóa sổ.
Lời bài hát gốc:
[Verse 1]
Where hath the apostles gone?
Joining hands with wicked ones
Revelation has come to pass
New World Order
Will hold the mass
A book written by man
Used to control and command
All rights will be denied
Without the mark you shall die
[Chorus]
No confession, all is known (All is known)
New World Order
You shall be shown (Shall be shown)
No confession, all is known (All is known)
New World Order
You shall be shown
[Verse 2]
Monitoring all wages
New World Order
Comes in stages
Currency is obsolete
Feel the agony of defeat
A symbol of society today
A must have or you shall pay
As humans, flesh leads the mind
Just a pawn, the last martyr dies
[Chorus]
No confession, all is known (All is known)
New World Order
You shall be shown (Shall be shown)
No confession, all is known (All is known)
New World Order
You shall be shown
[Instrumental Break]
[Bridge]
Where hath the apostles gone?
Joining hands with wicked ones
Revelation has come to pass
New World Order
Complete disorder will hold the mass
[Instrumental Outro]