Tập đoàn phát triển tên lửa quốc doanh khổng lồ của Trung Quốc, nhà sản xuất dòng tên lửa Trường Chinh của nước này, đã thông báo rằng họ đã thu hồi thành công lần đầu tiên một tên lửa đẩy có thể tái sử dụng thuộc lớp quỹ đạo vào thứ Sáu tại Biển Đông. Sứ mệnh mang tính bước ngoặt này bắt đầu với việc phóng tên lửa Trường Chinh 10B từ Trung tâm Phóng Vũ trụ Thương mại Ôn Xương trên đảo Hải Nam, tỉnh cực nam của Trung Quốc.

Được trang bị bảy động cơ chạy bằng dầu hỏa, tên lửa cao khoảng 63,6 mét (209 feet) đã cất cánh lúc 12:15 sáng EDT (04:15 UTC), hay 12:15 chiều giờ địa phương tại cảng vũ trụ ven biển ở Ôn Xương. Khoảng 10 phút sau, tên lửa đẩy Trường Chinh 10B hạ cánh từ không gian và tự điều khiển vào một khung bốn chân được gắn vào một con tàu ngoài khơi. Các dây cáp căng được kéo dài trên con tàu theo hình lưới đã bắt giữ tên lửa khi nó tắt các động cơ hạ cánh, để lại phần tên lửa đẩy đang bốc khói lơ lửng giữa không trung. Tầng trên của tên lửa tiếp tục bay vào quỹ đạo và phóng một tải trọng chỉ được biết đến với tên gọi CX-26. Các quan chức Trung Quốc ca ngợi chuyến bay là một “thành công hoàn toàn”. “Một ngày lịch sử trong chương trình vũ trụ của Trung Quốc!”, Mao Ninh, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, viết trên X. “Tên lửa Trường Chinh 10B của Trung Quốc đã hoàn thành thành công chuyến bay đầu tiên – và thu hồi tầng đầu tiên bằng lưới trên biển. Điều này đánh dấu lần đầu tiên đất nước thu hồi tên lửa có kiểm soát. Một bước tiến lớn hướng tới khả năng phóng tái sử dụng”.

Việc hạ cánh hôm thứ Sáu đã đưa Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không Vũ trụ Trung Quốc (CASC) và công ty con của nó, Học viện Công nghệ Tên lửa Trung Quốc (CALT), trở thành doanh nghiệp thứ ba đạt được thành tích này. SpaceX đã làm được điều đó với tên lửa Falcon 9 vào năm 2015 và với tên lửa đẩy Starship/Super Heavy vào năm 2024. Blue Origin đã hạ cánh tên lửa đẩy New Glenn của mình lên một giàn khoan ngoài khơi lần đầu tiên vào tháng 11 năm ngoái.

SpaceX và Blue Origin sử dụng phương pháp hạ cánh bằng động cơ đẩy để đưa tên lửa đẩy Falcon 9 và New Glenn trở lại các giàn khoan ngoài khơi hoặc bãi đáp trên đất liền. Với Starship, SpaceX đã tiên phong một phương pháp mới để thu hồi bộ phận đẩy có thể tái sử dụng của tên lửa trở lại bệ phóng bằng cách sử dụng các cánh tay cơ khí gắn trên tháp phóng...

Trích dẫn Stephen Clark https://arstechnica.com/space/2026/07/china-recovered-its-first-reusable-rocket-and-showed-a-new-way-to-do-it/